fa ری سیرکولاسیون فیستول شریانی وریدی و ارتباط آن با برخی عوامل در بیماران همودیالیز Original Article <p align="right"> <strong> زمینه و هدف </strong><strong><i>: ری سیرکولاسیون در کیفیت همودیالیز نقشی اساسی دارد، از آنجایی که اساس درمان بیماران همودیالیزی بر کیفیت همودیالیز استواراست، بررسی میزان ری سیرکولاسیون از اهمیت ویژه ای برخوردار می باشد.<br>این مطالعه با هدف تعیین میزان ری سیرکولاسیون فیستول شریانی وریدی و ارتباط آن با برخی عوامل در بیماران تحت همودیالیز انجام شد. </i></strong></p><p align="right"> <strong> روش بررسی </strong><strong><i>: در این مطالعه توصیفی- تحلیلی، کلیه بیماران همودیالیزی مرکز آموزشی درمانی 5 آذر گرگان به تعداد 100 بیمار، که روش دسترسی به عروق آنها فیستول شریانی- وریدی بود،در تابستان 1388 مورد بررسی قرار گرفتند. برای تعیین میزان ری سیرکولاسیون از روش مبتنی بر اوره استفاده گردید. نقطه برش میزان ری سیرکولاسیون 10% در نظر گرفته شد. متغیرهای طول عمر فیستول، جهت سر سوزن گذاری، فاصله بین دو سر سوزن ، محل قرارگیری دو سر سوزن، محل فیستول و </i></strong><strong><i>KUF </i></strong><strong><i>صافی بررسی گردید. داده ها با آزمون آمار توصیفی و رگرسیون لجستیک (گزارش نسبت شانس و فاصله اطمینان)، کای دو و تی مستقل ، در محیط نرم افزار </i></strong><strong><i>SPSS.13 </i></strong><strong><i>تجزیه و تحلیل شد. سطح معنی داری برای تمام آزمون ها 05/0 در نظر گرفته شد. </i></strong></p><p align="right"> <strong> یافته ها: </strong><strong><i>53­ بیمار مرد و 47 نفر زن بودند. میانگین سنی 23/17 </i></strong><strong><i>± </i></strong><strong><i>93/50 و میانگین سابقه دیالیز آنان 04/5 </i></strong><strong><i>± </i></strong><strong><i>04/4 سال بود. 15 درصد بیماران دارای ری سیرکولاسیون بودند. میانگین ری سیرکولاسیون در کل بیماران 18/1 </i></strong><strong><i>± </i></strong><strong><i>7/6 % بود. میزان ری سیرکولاسیون با جهت دو سر سوزن شریانی - وریدی و همچنین با وضعیت کدامیک از آنها<br>بالاتر قرار گرفته باشد، رابطه معنادار آماری داشت ( </i></strong><strong><i>P<0/05 </i></strong><strong><i>). </i></strong></p><p align="right"> <strong> نتیجه­گیری </strong><strong><i>: با عنایت به نتایج این مطالعه مبنی بر وجود ارتباط ری سیرکولاسیون با جهت و محل سر سوزن شریانی و وریدی، به نظر می رسد با آموزش و تأکید بر سر سوزن گذاری صحیح می توان میزان ری سیرکولاسیون در بیماران را کاهش داد </i></strong>. </p> <p> <strong> Background and Objective </strong>: Recirculation rate is essential for the quality of Hemodialysis . Since the treatment of patients is based on the Dialysis Adequacy, the evaluation of recirculation is especially important. This study was performed with the aim of measuring arteriovenous fistula recirculation and its relationship with some factors in Hemodialysis patients. </p><p> <strong> Material and Methods: </strong>In this Descriptive-Analytical study, all Hemodialysis patients (n=100), in Panje Azar Hospital of Gorgan, whose vessels were accessed by arteriovenous Fistula was studied in the summer of 2009. In order to determine recirculation rate ، we used urea based classic method. The cut point of recirculation was considered 10%. The variables studied are Fistula longevity ، direction of needle insertion ، the space between needles and the place of needles fistula and KUF filteration. Data were analyzed by using descriptive statistics and logistic regression test (odds ratio and ci reported) in the SPSS software. </p><p> <strong> Results: </strong>Patients were male (53) and female (47) with the mean age of 50.93± 17.23. The mean year of Dialysis history was 4.04 ± 5.04. Fifteen percent of patients had recirculation. Average access recirculation of all patients was 0.067 ± 0.118. Recirculation rate had significant relationship (P <0­.­05) with direction of two Arterial-Venous needle and the place of the two needles ، which may have been higher. </p><strong>Conclusion: </strong>Considering the results of this study, we conclude that emphasis should be applied on instructing correct needle insertion in order to decrease recirculation فیستول شریانی- وریدی، همودیالیز Arteriovenous fistula, Hemodialysis, ESRD 15 22 http://nmj.goums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1-3&slc_lang=fa&sid=1 einollah molaei عین اله ملایی Mollaei@goums.ac.ir 1003194753284600233 1003194753284600233 Yes دانشکده پرستاری mohammad jafar aghakhani محمد جعفر آقاخانی 1003194753284600234 1003194753284600234 No دانشکده پرستاری ALI AKBAR ABDOLLAHI علی اکبر عبداللهی 1003194753284600235 1003194753284600235 No دانشکده پرستاری ALIREZA SHARIATI علیرضا شریعتی 1003194753284600236 1003194753284600236 No دانشکده پرستاری RAMIN TAJ BAKHSH رامین تاج بخش 1003194753284600237 1003194753284600237 No